把發展理念從偏重規模速度的慣性思維轉到更加注重質量效益上來，把發展路徑轉到更加依靠內涵式提升上來。2017年，中國華電全年核準電源項目1048.9萬千瓦，全部為清潔能源。

同時，轉型發展的戰略定力，鑄就起公司系統熟稔于心的共同價值取向，并貫穿于中國華電各大產業板塊。華電山東公司所屬10家火電企業全部對外供熱，供熱機組容量占比提高至79.4%，供熱面積突破1.1億平方米;國家“西電東送”接續基地和西南水電建設新基地——金沙江上游水電工程獲得重大進展。

——這是科技創新發展的一年，中國華電將創新融入血脈

在繁華都市上海，矗立著環境優美的上海奉賢電廠，天朗氣清的初秋安靜而靜謐這里首次應用了華電科工自主研發的立式余熱鍋爐低頻噪聲源頭控制技術，最大限度減少了噪音污染，解決了余熱鍋爐長期無法治理的困境，填補了國際相關技術空白，達到國際領先水平。

創新是引領發展的第一動力,更是中國華電臻于高質量發展的不竭動力：

★ 2017年上半年，國內首臺TM2500航改機機組順利組裝下線，邁出了向分布式能源產業國際化發展的關鍵步伐。

★ 西藏尼瑪縣可再生能源局域網工程，擬建48兆瓦儲能電池組規模亞洲第一，創造了高海拔地區光伏項目建設進度的新紀錄。

★ 全國首個高效超超臨界抽凝供熱項目——華電國際十里泉發電廠9號機組投產，是中國華電第一個再熱汽溫620攝氏度的66萬千瓦超超臨界機組試點項目，各項指標均處于國內領先水平。

★ 華電科工承建的國家電投濱海北H1區10萬千瓦海上風電項目，創造我國海上風電開發“第一速度”，成功榮獲了2017年度“中國電力優質工程獎”。

中國華電順應創新發展潮流，加快技術攻關步伐，推動技術變革融入華電發展血脈。10年來，中國華電實施科研項目900多項，累計擁有有效專利2364項，獲得中國電力科學技術獎54項，打造華電創新發展升級版，為推動高質量發展提供強大持久的內生動力。

——這是外拓發展的一年，中國華電國際化步伐穩健

展開“一帶一路”建設的國際化卷軸，中國華電“走出去”故事引人入勝。

在海濱水畔 2017年5月9日，中央電視臺“一帶一路”特別節目《大道共贏》，播出華電巴厘島電廠采訪時見聞，講述華電巴厘島電廠為解決當地用電、促進綠色和諧發展的典型做法和真切感受。

無獨有偶，《經濟日報》對華電柬埔寨電廠報道中稱“沒有中國企業，就沒有柬埔寨現在充足的電力能源”成為當地百姓常說的一句話。華電柬埔寨電廠成為落實“一帶一路”倡議、加強中柬合作的一張金名片。

在亞歐絲路 中國在俄羅斯最大的電力能源類投資項目——華電捷寧斯卡婭電站投產發電;中國華電迄今在海外總投資最大的燃煤電站項目——越南沿海二期燃煤電站開工建設。